Miután megbeszélték, hogy napnyugtakor találkoznak Veslingurnál, Sigurd a Völunddal közös otthonukban elkezd bűbájos holmit készíteni, pontosabban az Éltető szív nevű varázslatos szert, melyhez a vadmacskák szívét tervezi felhasználni. Hazafele menet megkérdezi Ubét, Veslingur csatlósát, vannak-e…