Völund izzadtan és zihálva tért magához a delíriumos látomásából az Istenek Völgyében, ahol a kalksgardi jarl akarata szerint godiként szolgálta az ide látogatókat. A levegőt súlyosan lengte be a vér szaga (Ezüst Orm Bölverkson jarl igen tekintélyes kecskenyájat tart fent, hogy mindenki vehessen a…